abbyy aligner

abbyy aligner是一款由ABBYY泰比研发的效能卓越的双语言对照系统，是电脑翻译辅助软件。准许选择表格单元执行大量对齐，还配备单键清除全部空白行的特性，能够选取多个表格单元进行处置，拥有文本搜寻与置换功能。带来出色的准确性与工作效能，依靠内置术语资料库，辅助获取最恰当的匹配资料。有需要的朋友赶快下载使用吧！

abbyy aligner文本对齐工具安装激活教程：

1、下载解压缩，得到abbyy aligner原文件+汉化+crack激活文件。

2、先安装软件，安装完成后，先不要启动软件，将run取消，点击finish。

3、打开汉化补丁文件夹，将里面的六个补丁复制到软件的安装目录下。

默认安装目录【C:\Program Files (x86)\ABBYY Aligner 2.0\】

4、将Crack文件夹里面的内容也复制到软件安装目录。

5、并将“FixFiles”文件夹内的dll文件也提出来替换。

6、点击PATCH.exe启动，点击patch打上补丁，提示OK即可。

abbyy aligner软件亮点

1.PDF编辑功能借助FineReader 15，编辑各类PDF文件(含扫描件)的操作难度堪比普通文本编辑工具。大家能修改完整段落、调整文字样式、编辑表格内容，还能重新梳理整体排版。

2.文档比对结果导出除了可把两份文档的差异导出为PDF批注形式，如今还能将比对信息导出为修订状态的Word文件。这一设计方便大家快速接纳或驳回文档修改内容，顺利完成文档整理。

3.高精度文本识别与文档转换ABBYY旗下基于AI的OCR技术经最新优化，对日文、韩文及中文汉字的识别精准度大幅提升，同时能更出色地生成自动标记PDF及PDF/UA文件。该技术可智能检测数字生成PDF的文本层质量，转换为可编辑格式时，输出结果更精准。

abbyy aligner软件功能

1.平行文本高精度对齐处理平行(双语)文本时，ABBYY Aligner 2.0采用独家方法，兼具超高精准度与效率。依托ABBYY开发团队专为该工具打造的词汇库，可将文本拆分为若干片段，再按顺序与对应译文匹配。借助该方式，ABBYY Aligner 2.0总能锁定最优匹配片段，实现更优质、精准的翻译对齐效果。

2.覆盖552种翻译方向支持欧洲地区24种热门语言，可提供共计552种有效翻译方向的平行对齐服务。

3多格式文件支持兼容各类常见且常用的文本格式。更便捷的是，大家可直接从一个文本复制内容到另一个文本进行对齐操作，再通过剪贴板粘贴至编辑窗口。

4.批量文档自动翻译该模式专为批量文档自动翻译设计，可生成多份文本并自动完成对齐处理。

5.结果支持多格式保存TMX(翻译记忆交换格式)是国际通用标准，几乎获得所有翻译记忆系统支持。以TMX格式保存ABBYY Aligner 2.0的文件结果后，可在其他应用中复用，比如翻译从业者广泛使用的CAT(计算机辅助翻译)工具。此外，对齐结果也可保存为RTF格式。该格式是文本文档转换的标准形式，获得多款微软产品兼容支持。

6.界面直观 操作便捷配备简洁易懂的界面，能帮助使用者快速熟悉核心功能。借助ABBYY Aligner 2.0工作，体验更流畅、处理速度更快、工作效率更高。

abbyy aligner软件特色

1.平行文本优质定位该工具由俄罗斯软件开发、应用语言学及数据采集领域的领军企业ABBYY打造。依托ABBYY团队20年来在语言领域的创新研究成果，其平行文本定位质量极具保障。

2.操作友好易上手搭载直观易用的操作界面，学习门槛低，使用ABBYY Aligner工作时便捷高效。

3.多文件格式兼容可打开多种常见文本格式文件，包括Microsoft Word、Excel、PowerPoint生成的文档等;同时支持从其他应用复制文本，通过剪贴板粘贴使用。

4.支持导出TMX/RTF格式可将比对结果保存为TMX或RTF格式文件。

5.覆盖90种翻译方向支持10种语言间的任意翻译方向，共计覆盖90种翻译方向。